🎨 Les couleurs en japonais
Vocabulaire, adjectifs et exemples de phrases
Les couleurs — 色 (いろ / iro)
En japonais, les couleurs de base sont des noms (ex : 赤 = rouge) mais certaines s'utilisent aussi comme adjectifs en い (ex : 赤い = rouge [qui est rouge]).
Pour dire "la voiture rouge" : 赤い車 (akai kuruma).
Noir
Black
くろ
黒
kuro
Blanc
White
しろ
白
shiro
Gris
Grey
はいいろ
灰色
haiiro
Rouge
Red
あか
赤
aka
Bleu
Blue
あお
青
ao
Vert
Green
みどり
緑
midori
Jaune
Yellow
きいろ
黄色
kiiro
Orange
Orange
オレンジ
オレンジ
orenji
Marron
Brown
ちゃいろ
茶色
chairo
Rose
Pink
ピンク
ピンク
pinku
Violet
Purple
むらさき
紫
murasaki
Coloré
Colorful
カラフル
カラフル
karafuru
Adjectifs couleurs (forme い)
Certaines couleurs traditionnelles forment un adjectif en ajoutant い au kanji.
Ces formes s'utilisent directement avant un nom.
| Français | Adjectif (forme い) | Kanji | Rōmaji | Exemple |
|---|---|---|---|---|
| Rouge | あかい | 赤い | akai | 赤い花 (fleur rouge) |
| Bleu | あおい | 青い | aoi | 青い空 (ciel bleu) |
| Blanc | しろい | 白い | shiroi | 白い雪 (neige blanche) |
| Noir | くろい | 黒い | kuroi | 黒い犬 (chien noir) |
| Jaune | きいろい | 黄色い | kiiroi | 黄色い車 (voiture jaune) |
| Marron | ちゃいろい | 茶色い | chairoi | 茶色いバッグ (sac marron) |
Phrases exemples
Quelle est ta couleur préférée ?
すきないろはなんですか
好きな色は何ですか
sukina iro wa nan desu ka
Ma couleur préférée est le bleu.
すきないろはあおです
好きな色は青です
sukina iro wa ao desu
Cette fleur est rouge.
このはなはあかいです
この花は赤いです
kono hana wa akai desu
Le ciel est bleu.
そらはあおいです
空は青いです
sora wa aoi desu
La neige est blanche.
ゆきはしろいです
雪は白いです
yuki wa shiroi desu
De quelle couleur est-ce ?
なにいろですか
何色ですか
nani iro desu ka